When your girlfriend is angry, words often fail—but the right TV show can do wonders. It won’t replace accountability or a sincere apology, but it can soften emotions, create comfort,…